Prénom Nina
Nina traverse les décennies : 1 345 naissances en 2024, pour un total de 49 410 depuis 1900. Son pic remonte à 2012.
Tendance de Nina sur les 5 dernières années.
Signification et origine du prénom Nina
Nina est associée à la grâce, la pureté et la douceur. En hébreu, elle évoque le don divin ou la petite-fille chérie. Dans les langues slaves, elle porte le sens de « rêve » ou « grâce céleste ».
- OrigineLe prénom Nina est d'origine multiple : il est à la fois un diminutif d'Anna et de ses dérivés (Antonina, Giannina) répandus en Italie et en Espagne, et un prénom à part entière dans les traditions slave et géorgienne. Son usage s'est diffusé dans toute l'Europe et bien au-delà.
- ÉtymologieNina dérive principalement de l'hébreu « Hannah » (חַנָּה, grâce, faveur divine), via la forme latine Anna. En parallèle, dans la tradition géorgienne, Nina est le nom d'une sainte évangélisatrice du IVe siècle, dont le prénom pourrait trouver sa source dans le grec ou l'araméen. Le slavon lui prête également le sens de « rêve ».
- FêteLe 14 janvier, en référence à sainte Nina de Géorgie, dont la fête est célébrée dans les Églises orthodoxes. En France, le calendrier catholique ne lui réserve pas de date fixe ; certains lui associent le 15 janvier.
- VariantesAnne, Anna, Antonina, Ninon, Nino, Nina, Giannina, Annina, Nanette
Surnoms et diminutifs de Nina
L'histoire du prénom Nina
Nina s'impose d'abord en Géorgie et en Russie, portée par sainte Nina de Cappadoce qui convertit la Géorgie au christianisme au IVe siècle — figure fondatrice qui donne au prénom une résonance spirituelle profonde dans tout le monde orthodoxe. En Occident, il se répand d'abord dans les milieux artistiques et aristocratiques italiens et espagnols comme diminutif affectueux, avant de conquérir la France au cours du XIXe siècle, porté par l'atmosphère romantique et l'engouement pour les prénoms courts et mélodieux. Il traverse les frontières avec une aisance remarquable, s'installant naturellement dans des langues et des cultures très différentes sans jamais paraître étranger.
Sainte Nina de Géorgie aurait fabriqué sa croix de mission en entrelaçant des sarments de vigne avec ses propres cheveux — une image qui mêle la nature, le sacrifice et la foi. Cette croix dite « en sarments » est encore aujourd'hui le symbole national de l'Église orthodoxe géorgienne.
Popularité de Nina de 1900 à 2024
Source : INSEE, fichier des prénoms (1900–2024).
Évolution du classement de Nina
Du 384ᵉ rang en 1946 au 33ᵉ en 2024.
Où Nina est-il le plus donné ?
Depuis 2000, c'est dans le département Paris (Île-de-France) que Nina a été le plus donné. La carte et le classement ci-dessous montrent le nombre de naissances par département :
Top départements
Source : INSEE par département (2000–2024).
Quel âge ont les Nina aujourd'hui ?
Une personne prénommée Nina a en moyenne autour de 15 ans (année de naissance médiane : 2011). C'est un prénom de la nouvelle génération : 64 % sont nés après 2007.
Quels prénoms pour les frères et sœurs ?
Des prénoms qui s'accordent bien avec Nina :
Nina dans la culture populaire
- Nina Sayers — Black Swan
- Nina Pickering — Being Human
Personnalités célèbres prénommées Nina
- Nina Simone — Pianiste, chanteuse et compositrice américaine, figure majeure du jazz, du blues et du mouvement des droits civiques.
- Nina Ricci — Créatrice de mode franco-italienne, fondatrice en 1932 de la maison de couture parisienne qui porte son nom.
- Nina Hagen — Chanteuse allemande, pionnière du punk rock et de la new wave en Europe, connue pour sa voix à l'étendue exceptionnelle.
- Nina Companeez — Réalisatrice et scénariste française, auteure de nombreuses adaptations télévisées littéraires saluées par la critique.
Nina : points forts et points d'attention
- Prénom court et facile à prononcer dans plusieurs langues
- Populaire mais pas envahissant, équilibre parfait
- Peut être diminutif d'autres prénoms (Antonina, Georgina)
- Popularité peut créer des homophones en milieu scolaire
Quel caractère pour Nina ?
Nina dégage une impression de légèreté et d'assurance discrète. On lui prête volontiers une personnalité vive, intuitive et sensible, capable d'une grande détermination sous des dehors souples. Son prénom court et sonore lui confère une présence immédiate, sans ostentation.
Traits relevant de la tradition populaire, sans valeur scientifique.
En 2012, on donnait aussi…
Les prénoms féminins les plus en vogue l'année record de Nina :
Questions fréquentes sur le prénom Nina
Nina est-il un prénom plutôt classique ou moderne ?
Nina possède les deux atouts : une histoire plusieurs fois centenaire qui lui donne du poids, et une sonorité courte et ouverte qui le rend parfaitement contemporain. Il échappe aux effets de mode sans jamais paraître vieilli.
Le prénom Nina est-il uniquement féminin ?
En français et dans la plupart des cultures occidentales, Nina est exclusivement féminin. En Géorgie, Nino (forme voisine) est aussi utilisé au féminin. En revanche, dans certaines langues d'Afrique subsaharienne, Nina peut être porté par des hommes.
Quelle est la différence entre Nina et Ninon ?
Ninon est un diminutif affectueux formé sur Anne ou Antoinette, popularisé en France notamment par la figure de Ninon de Lenclos au XVIIe siècle. Nina, lui, a une trajectoire distincte, plus internationale, avec des racines slave et géorgienne autonomes.
Comment Nina se prononce-t-il dans différentes langues ?
La prononciation est remarquablement stable d'une langue à l'autre : « Nee-na » en français, en espagnol, en italien et en russe. Cette transparence phonétique est l'une des raisons de son succès mondial.
Combien de bébés ont été prénommés Nina en 2024 ?
En 2024, 1 345 nouveau-nés ont reçu le prénom Nina, ce qui le place au 33ᵉ rang des prénoms féminins.